I built wine from source and i have the sound. I used a unstable libaudio-dev built from source in 64 bit. For 32 one would need a chroot with alocal debian to not affect the system.
--> build libfaudio-dev from source
add unstable reposiry rules the the apt sources.list
and add this to preferences.d/preferences
Package: *
Pin: release a=unstable
Pin-Priority: -10
sudo apt-src source libfaudio-dev
sudo chown -R USER:USER FOLDER
sudo apt-get build-dep libfaudio-dev
sudo apt-get install devscripts
cd in the subfolder of the subfolder
debuild -b -uc -us
one folder up (cd ..)
sudo dpkg -i libfaudio-dev_19.12-1_amd64.deb libfaudio0_19.12-1_amd64.deb