[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[pkg-wine-party] [SCM] Debian Wine packaging branch, lenny, updated. wine-1.0.0-1-126-gccc5cbd



The following commit has been merged in the lenny branch:
commit 0622c4c225086940d25820d732840fb5d45950d5
Author: Vladimir Pankratov <scriptkid@mail.ru>
Date:   Thu Jul 3 15:12:45 2008 +0500

    README: Add Russian translation.
    (cherry picked from commit 0cd3bda1f1729c81431ab664767fcaf98d9afdb4)

diff --git a/documentation/README.ru b/documentation/README.ru
new file mode 100644
index 0000000..dbcd0da
--- /dev/null
+++ b/documentation/README.ru
@@ -0,0 +1,189 @@
+1. ����
+
+Wine - ������� ����������rosoft
+Windows (���DOS, Windows 3.x �in32) �Unix. ���� �+��� ������ ���������� Microsoft
+Windows, ���� (Winelib), ��� ����� Windows API,
+��� �Unix- � X11-���������������� � ������in32 �� Unix.
+
+Wine - ��������������������+GNU LGPL; �� � LICENSE.
+
+
+2. �������+
+���� ������� ������������
+Wine Installer � ���� ���Wine. ���� ���+����ine (�������), ���+
+./tools/wineinstall
+
+��� ��� � "wine program". ��� ���������������� ������ ���� �Wine,
+��� ��http://www.winehq.org.
+
+
+3. �����
+
+�������ine ����� ������ ���
+  Linux ��2.0.36 � ����+  FreeBSD 7.0 � ����+  Solaris x86 9 � ����+  NetBSD-����+  Mac OS X 10.4 � ����+
+���Wine ��� �� ��� �������, ���������������� �� �� ������ ����������������� Wine ���
+
+Linux:
+  Linux 2.2.x: �� ��; Linux 2.0.x: ����
+  (����0.x ���� � ��),
+  ������ ������ 2.4.x � 2.6.x.
+
+FreeBSD:
+  Wine ����� � ����� ���FreeBSD
+  7.0. �FreeBSD 6.3 ��, �����ine ���. ���  <http://wiki.freebsd.org/Wine> � ���������+
+Solaris:
+  ��������ine ���� GNU
+  (gcc, gas, �.�. ���: ���gas *�* ����+  �gcc ��� ����. ����������cc ��+  ���gas � �� ���cc, � ��d �����u. (?)
+
+NetBSD:
+  ��� � ���USER_LDT, SYSVSHM, SYSVSEM �YSVMSG
+  ��� ����.
+
+Mac OS X:
+  ��� Xcode 2.4 � ����� ����86.
+
+
+������� ��:
+  Wine �� �� ��������� ������
+  �������� � ���������amba. ��,
+  NTFS ����������� �����, �������  ����� �������������� Linux, ���xt3.
+
+������
+  �� �� �������� ��
+  (xlib6g-dev �ebian �Free86-devel �ed Hat).
+
+  ��� �����make" (��� GNU make).
+
+  ����� flex ��2.5 � �� ���ison.
+
+��� ��������+  ������� ��������� ��� �����  �������. ��� http://wiki.winehq.org/Recommended_Packages �
+  ���������� ���.
+
+  � 64-�� ��� ��� ���������32-��
+  ������ ������������� �  http://wiki.winehq.org/WineOn64bit.
+
+4. �����
+
+���������install, ��������
+� ����ine:
+
+./configure
+make depend
+make
+
+�������� "wine" ����� ���/���� ���.
+����wine" ������������dows.
+����"libwine" ("Winelib") �������� �������������� Windows � Unix.
+
+�� �� ������� ���/configure --help.
+
+�� ���� ��� ����� ���� ��� ���������(��� README �).
+�����make clean", ��� ��+
+    bunzip2 -c patch-file | patch -p1
+
+� "patch-file" - � �� ��(���
+wine-1.0.x.diff.bz2). �����./configure", ����
+"make depend && make".
+
+
+5. �����+
+��� �, Wine �����������make install"; ������� ��e, ��� Wine, ���������.
+
+��������� ������������Wine.
+����dpkg -r wine" � "rpm -e wine" � "make uninstall"
+����
+
+����� �����������inecfg". ����� ��� �http://www.winehq.org/ � �������.
+
+
+6. ��� ����
+
+� �� �� ����� ��� ��+
+���: �����:
+
+	wine notepad		   (��� ������	wine notepad.exe	    ��� � ���� ��+
+	wine c:\\windows\\notepad.exe  (��� ���DOS)
+
+	wine ~/.wine/drive_c/windows/notepad.exe  (��� ���Unix)
+
+        wine notepad.exe /parameter1 -parameter2 parameter3
+				   (����� ����+
+Wine ��������� �� ������ ���� ��. � ���� ��� ��� ���� �,
+�������� ����. �� �������+��������ine Developer's Guide.
+
+
+7. ������������ �����
+
+WWW:	 �� ���� Wine ��� WineHQ �+	 http://www.winehq.org/: ������Wine, �������
+	 ������������ �� �� ��+
+FAQ:	 Wine FAQ ��� �http://www.winehq.org/FAQ
+
+Usenet:	 � �� ����Wine ��� ��
+	 �comp.emulators.ms-windows.wine.
+
+��� �������Wine Bugzilla �http://bugs.winehq.org
+	 ���������� ��� �������
+	 ����� ��������� ����
+         comp.emulators.ms-windows.wine.
+
+IRC:	 ���������� #WineHQ �irc.freenode.net.
+
+GIT:	 ������Wine ����GIT.
+	 ��� http://www.winehq.org/site/git � ���������+
+���
+	 ��������� ���� ����Wine;
+	 �� http://www.winehq.org/forums � ���������+
+Wiki:	 Wine Wiki ��� �http://wiki.winehq.org
+
+��� ������ �����, �� �� �� 'diff -u')
+�wine-patches@winehq.org � ���� � ������+
+--
+Alexandre Julliard
+julliard@winehq.org
+
+������ ��
+��� ����scriptkid@mail.ru
+�����+lav@etersoft.ru

-- 
Debian Wine packaging



Reply to: