How do I get evince to input accented characters on a fillable form? locale -a C C.utf8 en_US.utf8 fr_FR.utf8 POSIX French keyboard. Currently, it's difficult to describe what evince produces when inputting, say, an é or an É, but it's not an é or an É. Renée doesn't turn out well at all.