[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian Jessie and Bugzilla mails problem with utf-8



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Tue, Jun 30, 2015 at 07:28:41AM +0000, Virgo Pärna wrote:
>     In the last weekand I upgraded our local server f rom Wheezy to Jessie. 
> And ever since e-mails sent from out local Bugzilla installation are 
> invalid UTF-8 (all accented characters like öäüõ are included in e-mail as
> they were encoded in iso-8859-1/iso-8859-15. Bugzilla is configured to uft-8, 
> mail headers are set to utf-8.
>     In /etc/defaul/locale LANG is set to en_US.UTF-8.

Hm. Let me try to understand: bugzilla is sending mails, those mails say
in the header that they're UTF-8 (e.g. something along the lines of
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"), and they are single-byte
encoded?

Can you show us one of those mails (headers and all)?

My guess would be that Bugzilla is outputting the 8 bit encoding.
Perhaps whoever is starting the process (init, systemd) is ignoring
/etc/default/locale?

I don't know Bugzilla's guts, but perhaps you could coax it to log
something non-ASCII and see what encoding it uses there. Or perhaps
it's possible to start Bugzilla "by hand" from a console and see
how it behaves there, to isolate the cause.

Regards
- -- tomás
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAlWSXfEACgkQBcgs9XrR2kZAJgCdEqLnNJy73AwQjYcfYpVeSYPV
4hwAnj3sHyQl/qGKPZoObPZCOH4Ifcg4
=C1uq
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: