On 2013-05-23 19:26 +0200, root wrote:
                           ^^^^
Argh.  That should teach me not to start an Emacs session as root under
X.  I completely forgot that this Emacs was a bit special, started Gnus
and even replied here…
Sorry,
      Sven