Is there a way to empty the cache of known packages, to reload it from the repositories? Like, if I renamed /var/lib/dpkg/available. Is that safe?