Strange error in a new user bash session (tab keys tells '/dev/fd/62: no such file')

["Javier Barroso" <javibarroso@gmail.com>]

Hi list,

I'm having trouble inside a new user bash session
( [[TAB]] == I type tab key ):


$ ls /e[[TAB]] -bash: /dev/fd/62: Not such file or directory
-bash: /dev/fd/60: Not such file or directory
[[TAB]]
-bash: /dev/fd/58: Not such file or directory
-bash: /dev/fd/56: Not such file or directory

If I set a env var before command, it works fine

$ LANG=C ls /[[TAB]][[TAB]]
bin/        dev/ ..
..

With root I can type TAB key and it works fine

Any hint ?

Thank you
PD: my host is a, lenny, domU created with xen-tools (I don't known if
it could be important for this issue)