move big files to other machine with rsync

[mess-mate <mess-mate@wanadoo.fr>]

Hi,
I try to move some files with rsync from a lan machine to an other lan machine.
I can do it without any problem for small files but when i try to do
it for bigger, say 5MB file, then the networking connection fall out
(no more connection) and i have to restart the debian-router-machine
and the sender-machine.
The config is as follows:

sender-machine
   |
debian-router-machine
   |
machine-to-receive

Any help would be very appreciated

mess-mate                               
-- 

Don't you feel more like you do now than you did when you came in?