Colin Watson wrote:
The header is the first msgid/msgstr pair in the file, as far as I know
OK, that makes sense. Thank you Colin. Tim