I have a domain (mydomain.com) with one email box set up on the remote server as a catchall. I want fetchmail to sort my incoming email so that emails addressed to firstname.lastname@example.org will arrive in the local mailbox "joe" and email@example.com will arrive in the local mailbox "pete".
My /etc/fetchmailrc looks like this:
poll mail.locall.net protocol pop3:
user bdl943 pass builder to
All the emails are arriving in the postmaster's box, with the following header appended:
"X-Fetchmail-Warning: recipient address firstname.lastname@example.org didn't match any local name"
Thanks in advance,