[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: At peace with Debian (was: This is the last war...)



In muc.lists.debian.user, you wrote:

> The hand-wringing over sexist language went overboard in the 90's though
> it did straighten out alot of overtly sexist language usage that had
> straight-forward non-sexist alternatives.  Unfortunately, English
> doesn't have a neutral singular personal pronoun.

Somebody should sumbit a patch.

> I have a book here,
> _The Handbook of Nonsexist Writing_, that makes a good case for using
> the plural forms "they", "them" and "their" and brings up plenty of
> historical English literature examples.

That's fine as long as the plural form of the verb is used. In
most the modern cases I see, the author just changes "he" to
"they" and leaves the verb singular.  :/

> So we could rewrite the above:
> 
> No professional in their right mind would use Debian on their
> business computers,

Ah good, you've chosen a verb tense that has identical
singular/plural forms. But, you've got a singular antecedent
with a plural pronoun. Change "professional" to
"professionals", and "mind" to "minds" and I'm be happy.  :)

> simply because most of the responses to their posts have
> nothing to do with the question, but are nothing more than
> personal attacks.

-- 
Grant Edwards                   grante             Yow!  My BIOLOGICAL ALARM
                                  at               CLOCK just went off... It
                               visi.com            has noiseless DOZE FUNCTION
                                                   and full kitchen!!


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-request@lists.debian.org 
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: