Okay, so I don't know what I've done, but I have like 30 or 40 messages in /var/spool/mail/new which were undeliverable due to a typo in exim.conf. This is now fixed, but exim seems to have given up on delivering them. What do I do? --adam b.