I'm setting up a debian machine as a firewall for a friend who has a cable modem that he wants to share with his family. But he wants to be able to monitor the email and yahoo chatting that his kids do. Is there an easy way to do this on a debian box? Thx.