ximian gnome and libzvt2

[Andrew n marshall <amarshal@zig.usc.edu>]

I'm having trouble updating several packages from woody and
red-carpet-ximian.com.  Most of the problems seem to come down to
gnome-bin which fails with the following message (during dselect's
install):

dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/gnome-bin_1.2.13-ximian.8_i386.deb (--unpack)
  trying to overwrite '/usr/share/man/man1/gnome-pty-helper.1.gz' which is
also in package libzvt2.

I currently have libzvt2 1.2.13-4 installed.

How can I get past this problem? And is 'gnome-pty-helper.1.gz' or other
files going to be a problem in future compatibility between debian and
ximian gnome packages?

Thanks.


Anm