hey, do you delete the file : /tmp/.s.PGSQL.<portnr> like says your error message after what if it doesn't work do as root : /etc/init.d/postgresql stop /etc/init.d/postgresql start good luck