[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Ut-mdk] debian



On Tue, 24 Jun 2003, Taras Boychuk wrote:

Якщо ви не маєте можливості надсилати листи, мабуть має сенс спитати 
чудовою англійською мовою хлопців з listmaster@lists.debian.org

Але сперш краще спитати majordomo@lists.debian.org (в самому листі, не 
в рядку теми) which boychuk_t@cndl.ukrnafta.ukrtel.net, або взагалі help

>Зайшов на сайт, ввів свою адресу, натиснув subscribe. До мене прийшло щось
>таке
>
>It has been requested that the following address:
>
>       boychuk_t@cndl.ukrnafta.ukrtel.net
>
>should be added to the debian-user-ukrainian mailing list.
>
>The address has NOT yet been subscribed to the mailing list.
>To subscribe you need to confirm the subscription
>request by sending an email to the address:
>
>        debian-user-ukrainian-request@lists.debian.org
>
>with the Subject string:
>
>         CONFIRM s062403441915675
>
>
>відповів. Потім прийшло щось таке
>
>You have added to the subscriber list of:
>
>debian-user-ukrainian@lists.debian.org
>
>the following mail address:
>
>boychuk_t@cndl.ukrnafta.ukrtel.net
>
>By default, copies of your own submissions will be returned.
>
>This is an automated subscription mechanism.  For your verification,
>a transcript of the original subscription request is included below.
>
>Далі хочу щось написати. Посилаю листа на
>debian-user-ukrainian@lists.debian.org
>
>і отримую щось таке
>
>General info
>------------
>Subcription/unsubscription/info requests should always be sent to
>the -request address of a mailing list.
>
>If a mailing list is called for example "thelist@lists.debian.org", then
>the -request address can be inferred from this to be:
>"thelist-request@lists.debian.org".
>
>To subscribe to a mailing list, simply send a message with the word
>"subscribe"
>in the Subject: field to the -request address of that list.
>
>To unsubscribe from a mailing list, simply send a message with the word (you
>guessed it :-) "unsubscribe" in the Subject: field to the -request address
>of
>that list.
>
>In the event of an address change, it would probably be the wisest to first
>send an unsubscribe for the old address (this can be done from the new
>address), and then a new subscribe to the new address (the order is
>important).
>
>Most (un)subscription requests are processed automatically without human
>intervention.
>
>Do not send multiple (un)subscription or info requests in one mail.
>Only one will be processed per mail.
>
>NOTE: The -request server usually does quite a good job in discriminating
>      between (un)subscribe requests and messages intended for the
>maintainer.
>      If you'd like to make sure a human reads your message, make it look
>      like a reply (i.e. the first word in the Subject: field should be
>"Re:",
>      without the quotes of course); the -request server does not react to
>      replies.
>
>
>The archive server
>------------------
>Every submission sent to this list is archived. The size of the archive
>depends on the limits set by the list maintainer (it is very well possible
>that only, say, the last two mails sent to the list are still archived, the
>rest might have expired).
>
>You can look at the header of every mail coming from this list to see
>under what name it has been archived.  The X-Mailing-List: field contains
>the mailaddress of the list and the file in which this submission was
>archived.
>
>If you want to access this archive, you have to send mails to the -request
>address with the word "archive" as the first word of your Subject:.
>To get you started try sending a mail to the -request address with
>the following:
>Subject: archive help
>
>
>                          The listmaster
>                          --------------
>To reach a human being answering your mail you may contact the address
>listmaster@lists.debian.org.  We will process your request as soon as
>we can.
>
>Mail sent to this address is pre-parsed and a little mail robot
>will answer you.  The following commands are implemented.  They need
>to occur in the subject line.
>
>  help send this help
>
>  lists send the list of known lists on this server
>
>Щось не так?
>
>
>----- Original Message -----
>From: "Sergey A. Ribalchenko" <fisher@obu.ck.ua>
>To: <utrans-mandrake@lists.sourceforge.net>
>Sent: Tuesday, June 24, 2003 11:29 AM
>Subject: Re: [Ut-mdk] debian
>
>
>> On Mon, 23 Jun 2003, Taras Boychuk wrote:
>>
>> >Сергію, а як підписатися на debian-user-ukrainian. Мені чомусь на
>відіслані
>> >повідомлення повертається якийсь лист від сервера, який каже, що я маю
>> >послати на debian-user-ukrainian-request листа з темою subscribe, але це
>не
>> >допомагає.
>>
>> http://lists.debian.org/debian-user-ukrainian
>>
>> вписуєте свою поштову адресу, вам надсилається на цб адресу лист, на цей
>> лист достатньо лише натиснути "reply". Єдине, на що треба звернути увагу
>> - в рядку теми повинно бути щось схоже на CONFIRM 4tgc6g757
>>
>> --
>> Best wishes,
>> Sergey.      +                     ><>
>>                      |                            <><
>> nic-hdl: SAR1-UANIC /|\ GPG KeyID: 9049BAEE
>> Registered Linux User #85447 (http://counter.li.org)
>>
>> NH╣┼╡╡u5·²√╝·╣╟╒°╣╡─ІE╛┴y╝╠jy≥пІ
>> ┼╒zyj1│╒·Іц²²╔²┼фR·²▒┼┌╣jjj┼╡q╝zІЧІ╨~zЧІ┼²╨·²▒ББ╡ж² )Б╡зНyЗ1╨г╚╡й.ґг÷╒╦
>
>
>
>-------------------------------------------------------
>This SF.Net email is sponsored by: INetU
>Attention Web Developers & Consultants: Become An INetU Hosting Partner.
>Refer Dedicated Servers. We Manage Them. You Get 10% Monthly Commission!
>INetU Dedicated Managed Hosting http://www.inetu.net/partner/index.php
>-------------------------------------------------------
>Utrans-mandrake mailing list
>Utrans-mandrake@lists.sourceforge.net
>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/utrans-mandrake
>
>List admin is truefox@users.sourceforge.net
>


--
Best wishes,
	Sergey.      +                     ><>
                     |                            <><
nic-hdl: SAR1-UANIC /|\ GPG KeyID: 9049BAEE
Registered Linux User #85447 (http://counter.li.org)



Reply to: