2008/9/10 ozan ay
<ozanay@gmx.com>
debian:/home/ozan# ls -l /home/ozan/.Xauthority
-rw------- 1 ozan ozan 117 2008-09-10 14:02 /home/ozan/.Xauthority
admin grubunda olup olmadığınızı /etc/group dosyasından bakabilir misiniz?
eğer admin grubunda değilseniz, kendinizi admin grubuna ekleyip synaptic'i çalıştırmayı deneyin.