SV: Hur skall programtexter sparas på en servermaskin?
--- Daniel Nylander <info@danielnylander.se> skrev:
> Mats Erik Andersson skrev:
>
> > Jag försöker lagra en översatt programtextfil
>
> > 'pikdev.mo' tillgängligt för hämtning med hjälp
> av
>
> Var lagrar du den?
>
> Kompilerade gettext-filer (mo-filer) läggs oftast
> under katalogen
> /usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/ (inte alltid men
> nästan 100%)
Jag hämtar min gettext-fil 'pikdev.mo' i just en
sådan katalog på mitt egen debiansystem, men nu
tänkte jag publicera denna mo-fil på en hemsida
jag har hos comhem. Jag har ursprungligen byggt
den med kbabel och msgfmt och nyttjar den själv.
Nu tänkte jag någon att någon annan kanske önskar
den som erättning för den franska eller engelska.
Filen kan utan vidare krångel
läggas upp med ftp-tjänsten, men såväl Mozilla
som Firefox och Konqueror vägrar att hämta filen
trots att den bevisligen finns på rätt ställe.
När jag torrsimmar hela förfarande hemma på min
maskin går allt vägen, så nu börjar jag undra om
kommersiella serversystem har inskränkningar på
filtyper av säkerhetsskäl. Strängt taget är det
inte ett linux-problem, utan kanske unix-problem.
Vore det bättre att lägga ut den okompilerade
po-filen i stället? Vågar man förutsätta att alla
vet hur den kompileras till "körbar" form, eller
skulle det räcka att skriva in anvisninger på det
ställe där man väljer att offentliggöra översätt-
ningsorginalet?
Hälsning Mats E Andersson
Reply to: