Fwd: Problemas con repositorios

Cordial Saludo,

Recientemente instalé Debian 8.5 en mi portátil sin ningún problema. Una vez finalizada la instalación traté de instalar algunos paquetes adicionales usando apt-get pero lamentablemente no funcionó, trate cambiando los repositorios en el sources.list, tal como indican en algunas páginas web, pero sigue sin funcionar.

Los repositorios que tengo son:

# Repositoris Principales Debian
deb http://ftp.debian.net/debian/ jessie main contrib non-free

# Repositorios de Seguridad
deb http://security.debian.org/ jessie/updates mdebian-user-spanish@lists.debian.orgain contrib non-free

El error que sale al ejecutar apt-get update es:

Err http://ftp.debian.net jessie InRelease

Err http://ftp.debian.net jessie Release.gpg
No se pudo conectar a 168.175.55.16:8080:
Err http://security.debian.org jessie/updates InRelease

Err http://security.debian.org jessie/updates Release.gpg
No se pudo conectar a 168.175.55.16:8080:
Leyendo lista de paquetes... Hecho
W: Fallo al obtener http://ftp.debian.net/debian/dists/jessie/InRelease

W: Fallo al obtener http://security.debian.org/dists/jessie/updates/InRelease

W: Fallo al obtener http://ftp.debian.net/debian/dists/jessie/Release.gpg No se pudo conectar a 168.175.55.16:8080:

W: Fallo al obtener http://security.debian.org/dists/jessie/updates/Release.gpg No se pudo conectar a 168.175.55.16:8080:

W: No se han podido descargar algunos archivos de índice, se han omitido, o se han utilizado unos antiguos en su lugar.

Agradezco de antemano cualquier orientación.