Saludos, he aprovechado esta larga charla para actualizar libreoffice desde los repositorios de backports de wheezy, pero el idioma de la interfaz esta en ingles, se puede cambiar español, o hay que esperar una proxima actulizacion desde los backports?, al actualizar por apt-get y apt-upgrade me retiene estos paquetes,libreoffice funciona bien.
libreoffice libreoffice-base libreoffice-base-core libreoffice-calc
libreoffice-common libreoffice-core libreoffice-draw libreoffice-impress
libreoffice-math libreoffice-report-builder-bin libreoffice-style-galaxy
libreoffice-writer postgresql python-uno uno-libs3 ure