[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Usar locale «en_US.UTF-8» desde cliente con «es_ES.UTF-8» mediante SSH



El Wed, 23 Jan 2013 12:03:15 +0100, dayer escribió:

> El asunto puede parecer algo lioso. He tratado que sea lo más
> descriptivo posible.

Lo he tenido que leer dos veces, sip :-)
 
> El locale de mi usuario local es «es_ES.UTF-8». Sin embargo trabajo
> remotamente en servidores con locale en POSIX.
> 
> Hasta ahora solía exportar LANG, LC_ALL,.. desde SSH, según lo tenía
> configurado en mi ~./ssh/config local. Así podía escribir y editar
> archivos remotamente sin problema mientras coincidiesen los locale
> exportados y la codificación de la consola. Pero me he dado cuenta de
> que entonces cuando reinicio algunos demonios en esos servidores, se
> ponen a escribir en sus logs en español en lugar de en inglés. Por tanto
> tendría que usar locale en inglés en esas máquinas.

(...)

> ¿A alguien se le ocurre una idea mejor?

Creo que esto te puede dar alguna idea adicional:

http://askubuntu.com/questions/144235/locale-variables-have-no-effect-in-remote-shell-perl-warning-setting-locale-f

Saludos,

-- 
Camaleón


Reply to: