Tue, 9 Nov 2010, Orlando Nuñez:
Tengo un servidor con Debian Lenny, en el instale ejabberd2 funciona perfectamente, cuando creo los usuarios lo hago de la siguiente manera: * Pedro Perez = perezp * Maria Gonzalez = gonzalezm * Orlando Nuñez = nunezo Ahora en las estaciones de trabajo tengo instalado "Pidgin" y los usuarios se ven por su nombre "nunezoe", "perezp" se que hay una manera de asignarle un alias o apodo, pero no encuentro la opción, alguien puede ser tan amable de indicarme donde es.
Nunca he usado 'ejabber', y pero parece que el comando "add-rosteritem", del módulo [1]mod_ctlextra puede solucionarte el problema.
[1]http://www.ejabberd.im/mod_ctlextra -- Saludos --- Angel