archivos distribuidos

[Jesus arteche <chechu.linux@gmail.com>]

Hola,

Tengo un servidor Debian con un directorio con archivos y otro directiorio con mas archivos pero montados a traves de samba desde un windows. Mi problema es que los quiero compartir de forma que si en el directorio en red hay un directorio que se llama directorio1 y en el directorio local tengo directorio1 me gustaria que enm el archivo que voy a compartir (es para hacer un webdav) apareciera solo un directorio1 y dentro de ele los archivos del directorio local y del directorio en red, o sea:

directorio.local/directorio1/archivo1 + directorio.red/directorio1/archivo2 = directorio.webdav/directorio1/archivo1 
                                                                                                         directorio.webdav/directorio1/archivo2

gracias