El mié, 28-01-2009 a las 23:52 -0200, Sylvia Sánchez escribió:
Estoy buscando dos programas en Debian Lenny:
*Uno que edite pdfs.
*Uno que haga trabajo de traducción, como KBabel o Lokalize pero para
Gnome o bien que sea independiente del escritorio.
Desde ya, muchas gracias
Sylvia
Bueno, probé pdfedit y está bueno, aunque todavía tengo que agarrarle un poco la mano. Ahora en cuanto a poedit tengo una duda. Mi tema con KBabel es que no lo entiendo, por eso pedí un programa que fuera como ese pero para Gnome porque por ahí lo entendía mejor o al menos tenía una mejor ayuda. Ahora mi duda es esta: ¿Qué es más fácil de usar para alguien que recién y empieza y nunca usó estos programas, KBabel o Poedit?