[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Subtítulos en KPlayer



Hola lista.
Tengo este problema: no encuentro forma de gobernar el tamaño de los subtítulos en KPlayer (no KMplayer ni MPlayer).

Aparecen sencillamente enormes, y en las preferencias del programa no hay nada (visible al menos) para manejar su tamaño. Casi todos se hacen de tres renglones, de tan grande que es la fuente, y tapan mucho de la imagen.

También estuve indagando en:

/home/usuario/.kde/share/config/kplayerlibraryrc
/home/usuario/.kde/share/config/kplayerplaylistrc
/home/usuario/.kde/share/config/kplayerrc

También en:

/home/usuario/.kde/share/apps/kplayerui.rc

Y en:

/usr/share/apps/kplayer/input.conf
/usr/share/apps/kplayer/kplayerpartui.rc
/usr/share/apps/kplayer/kplayerui.rc

Y si bien encuentro algunas referencias a los subtítulos, nada respecto a su tamaño, fuente, ni color.

Para completarla, en /usr/share/doc/kplayer solamente hay un para de changelog.gz y un copyright. Y ninguno aporta nada.

Les agradezco también a los que en vez de responder al tema van a salir con sugerencias de que use tal o cual otro reproductor. Pero ese no es el tema. Tengo una máquina de pocos recursos, he probado varios reproductores, y el que funciona sin tironeos de imagen, y sincroniza bien imagen/audio/subtítulos es KPlayer. No así Kaffeine, VLC, Totem, Mplayer, Xine, ni Gxine. Cada uno de ellos presenta algún inconveniente. KPlayer funciona sin tironeos y sincroniza bien todo. El único detalle es el gigantismo de los subtítulos.

Es Debian Etch, KDE 3.5.5, y KPlayer 0.6.1

Gracias



Reply to: