Insertar backend en sane - HPLJ M1005MFP

[JAP <javier.debian.bb.ar@gmail.com>]

Estimados:

Me estoy peleando con una Hewlett Packard M1005MFP, la cual no tiene 
soporte aún de sane para la función de escáner.
En la página del proyecto sane, encontré un backend externo ( 
http://www.sane-project.org/lists/sane-backends-external.html#S-HPLJM1005 
), el cual he seguido sus pasos de instalación para una Ubuntu, en 
http://news.gmane.org/gmane.comp.printing.hplip.devel, pero no hay caso.

Mi pregunta es: ¿Alguien sabe de algún tutorial para insertar un backend 
en sane que le haya funcionado?

Muchas gracias.

Javier