ya lo solucionaste pero otra forma amigable de acceder al cups es en el navegador http://localhost:631/ --
<`>
http://fishblues.blogspot.com/ http://gonzalor.blogspot.com/