Hola, El terminal xterm me reconoce los acentos y la ñ, así como todos los demás programas. El problema es que quiero un terminal transparente y los tres que he probado (Eterm, aterm y rxvt) no me reconocen estos carácteres. Por otro lado, el cortapapeles me funciona para todos los programas menos para los terminales. Utilizo debian etch, xorg y fluxbox. Gracias.