En ocasiones he tenido que cambiar el /etc/hostname pero si a continuación hago "ping 127.0.0.1" me sigue saliendo el nombre anterior de mi máquina. Incluso después de reiniciar el servicio de red. ¿Qué debo reiniciar o hacer para que los cambios en /etc/hostname tengan efecto al instante? (no me vale reiniciar la máquina, es un servidor en producción el caso que me ocupa). Muchas gracias. -- y hasta aquí puedo leer...