Ya esta el problema resuelto.El usuario con que entraba en mldonkey no tenía efectivamente los permisos necesarios para modificar el downloads.ini. Muchas gracias!!!!!!!!!!