problemas con ALSA

[Juan Cañete <jcazor@gmail.com>]

Hola, 

	Estoy intentando configurar ALSA. después de instalar y cargar los módulos correspondientes puedo reproducir sonido utilizando la librería de ALSA sólo con el usuario root. si intento abrir el alsaplayer o cualquier otro programa que utilice estas librerías obtengo el siguiente error:

/*****************************/

ALSA lib confmisc.c:560:(snd_determine_driver) could not open control for card 0
ALSA lib conf.c:3479:(_snd_config_evaluate) function snd_func_card_driver return
ed error: Permiso denegado
ALSA lib confmisc.c:392:(snd_func_concat) error evaluating strings
ALSA lib conf.c:3479:(_snd_config_evaluate) function snd_func_concat returned er
ror: Permiso denegado
ALSA lib confmisc.c:955:(snd_func_refer) error evaluating name
ALSA lib conf.c:3479:(_snd_config_evaluate) function snd_func_refer returned err
or: Permiso denegado
ALSA lib conf.c:3948:(snd_config_expand) Evaluate error: Permiso denegado
ALSA lib pcm.c:2090:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM default
snd_pcm_open: Permiso denegado (default)
Failed to initialize plugin!
Failed to register plugin: /usr/lib/alsaplayer/output/libalsa_out.so
Failed to load output plugin "alsa". Trying defaults.
ALSA lib confmisc.c:560:(snd_determine_driver) could not open control for card 0
ALSA lib conf.c:3479:(_snd_config_evaluate) function snd_func_card_driver return
ed error: Permiso denegado
ALSA lib confmisc.c:392:(snd_func_concat) error evaluating strings
ALSA lib conf.c:3479:(_snd_config_evaluate) function snd_func_concat returned er
ror: Permiso denegado
ALSA lib confmisc.c:955:(snd_func_refer) error evaluating name
ALSA lib conf.c:3479:(_snd_config_evaluate) function snd_func_refer returned err
or: Permiso denegado
ALSA lib conf.c:3948:(snd_config_expand) Evaluate error: Permiso denegado
ALSA lib pcm.c:2090:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM default
snd_pcm_open: Permiso denegado (default)
Failed to initialize plugin!
/usr/lib/alsaplayer/output/libalsa_out.so failed to load
NOTE: THIS IS THE NULL PLUGIN.      YOU WILL NOT HEAR SOUND!!

/**********************************************/


parece ser que es un problema de permisos, por lo que después de ver que los dispositivos de audio pertenecian al grupo "audio" añadí al usuario juan, el mio, al dicho grupo, pero los problemas persisten.

Alguien sabe como puedo solucionarlo??

gracias.