Arranque desde otro disco

["Alvaro" <alvaro@haztelotumismo.net>]

Tengo una maquina en remoto (a bastantes km) a la que puedo acceder por ssh.
Actualmente tiene debian instalada pero deseo cambiarle el disco donde
está el raiz. Tengo un disco ya puesto en hdc.
Es posible instalar en dicho disco un sistema base para posteriormente
configurar lilo y que arranque desde dicho disco?
Que pasos debería seguir?

¿Cambiar
boot=/dev/hda por hdc
root=/dev/hda1 por hdc1 o la particion que corresponda?

¿Y tambien cambiar las lineas:
image=/boot/vmlinuz-2.6.12-2-686
        initrd=/boot/initrd.img-2.6.12-2-686
        label=2.6.12-2-686
        read-only

por
image=/mnt/hdc/boot/vmlinuz-2.6.8-1-686
        initrd=/mnt/hdc/boot/initrd.img-2.6.8-1-686
        label=2.6.8-1-686
        read-only

Eso sería lo correcto?
Hay algo mas o algun consejo que deba llevar a cabo?

Muchas gracias por adelantado.