Fallo con Synaptic

["A. Estop" <ant_estop@wanadoo.es>]

Hola a todos =
Antes de nada, aclarar que soy muy novato en debian, sobre todo cuando
se trata de manejar la consola.
Tengo LinEx 2004r1, con kernel 2.6.7 y escritorio Gnome.
Acabo de encontrarme un fallo que parece grave al trabajar con Synaptic;
en el terminal sale =

(synaptic:2898): Gtk-CRITICAL **: gtk_tree_view_unref_tree_helper:
assertion `node != NULL' failed

Siguiendo vuestros consejos, le he preguntado a Google acerca de ello, y
me salen tres e-mails de esta lista, de Enero 05, que son de Mario, de
^pi^ y de Richard Espinoza (aparte de otros en inglish). El caso es que
no consigo aclararme para saber a qué se debe, y qué hay que hacer para
arreglarlo.
¿Alguien puede echarme una mano?

Gracias a todos. Saludos

Antonio