Hola: Solucione el problema anterior. Ahora lo que me ocurre es lo siguiente: tengo instalado el servicio DNS y traduce todas las direcciones que realizo desde el mismo servidor o desde otros pc's. Pero si desde un pc realizo un ping al nombre del servidor "servidor.empresalocal.com" me dice que no se encuentra el nombre. Todas las demás direcciones las traduce perfectamente. Gracias a Tod@s