Hola. Tenía montado una partición windows xp bajo NTFS y sólo podía acceder a ella como root. Buscando por Internet encontré que había que configurar dicha partición de la siguiente manera (en /etc/fstab): /dev/hda1 /windows ntfs ro,umask=0222,iocharset=utf8 0 0 Y en efecto funciona. Pero ¿ qué es y para qué sirve iocharset=utf8 ? Saludos.