hola a tod@s, gracias por vuestra ayuda. al final creo que instalaré un adaptador smc 2662w-ar usb y una compaq wl210 pci/pcmia. así mi red wireless doméstica (espero) será totalmente compatible linux. os daré noticias de su funcionamiento. gracias otra vez, Pedro Escobar linux user 215892