Dudas con los permisos

[Fernando Blat Peris <ferblape@inf.upv.es>(by way of Fernando Blat Peris <ferblape@inf.upv.es>)]

Hola a todos,
	tengo un problema muy extraño con los permisos y el dispositivo serie donde
tengo conectado el módem.

	El dispositivo es:

[root@mediterrania ~]$ ls -la /dev/modem
lrwxrwxrwx    1 root     root           10 Feb  1 03:20 /dev/modem ->
/dev/ttyS0
[root@mediterrania ~]$ ls -la /dev/ttyS0
crw-r-----    1 root     dialout    4,  64 Feb  6 10:43 /dev/ttyS0

	Así que en teoría añadiendo a mi usurario normal al grupo de dialout la cosa
funcionaría, así que así lo he hecho:

[ferblape@mediterrania ~]$ groups
ferblape disk lp dialout cdrom floppy audio dip cdrecording

Pero no funciona. Tanto el KPPP como el Wvdial me dicen que no pueden acceder
al dispositivo de serie.

Qué se me pasa por alto?

Muchas gracias!!