problemillas con aptitude

[Pablo Giménez <pablogipi@inicia.es>]

Estoy probando el front-end aptitude para el apt y la verdad es que esta 
bastante bien, pero me surge un problema que no he encontrado como 
resolverlo, la cuestión es que abre la base de datos de apt sólo para 
lectura y no me permite realizar ninguna modificación, incluso abriendo 
como root, me hace lo mismo que como si abrieses el dselect sin ser 
root, pero lo hace abriéndolo como root!!!!
Alguna idea???
Gracias



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org