Manual Administrador del Sistema Debian GNU/Linux
Aquí tenéis un listado de los ficheros del "Manual del Administrador del
Sistema Debian GNU/Linux" pendientes de ser traducidos... os animo a todos a
participar del proyecto cogiendo uno de los ficheros (o varios si os veis
capaces) y traducirlo para su inclusión en dicho manual.
Los pasos a seguir para ser incluido en el equipo de traducción de dicho
manual son los siguientes:
- Mirar la lista de ficheros y elige uno que este aun por traducir.
- Enviar un mensaje a skaven@linuxfreak.com para comunicar que te encargas
de un determinado documento y así evitar solapar esfuerzos.
- Traducir el fichero en cuestión. Los ficheros pueden ser conseguidos
mediante CVS directamente de Debian o, si os resulta más cómodo, os los
puedo enviar a vuestra dirección de e-mail directamente.
- Enviar el fichero traducido a skaven@linuxfreak.com para su inclusión en
la dicho manual.
Aquí tenéis la lista en cuestión:
--- traduccion.txt ---
Tamaño Nombre del Fichero Responsable de su traducción
-------- --------------------------- --------------------------------------
1 accounting.sgml (*)
5 system-administrator.sgml Jose Angel Fdez. Luengo
<skaven@linuxfreak.com>
31 backup.sgml
1 booting.sgml (*)
1 config.sgml (*)
2 directories.sgml (*)
2 files.sgml (*)
1 filesystems.sgml (*)
3 intro.sgml
1 kernel.sgml (*)
1 localisation.sgml (*)
7 overview.sgml
1 printing.sgml (*)
1 processes.sgml (*)
1 resources.sgml (*)
1 security.sgml (*)
1 sessions.sgml (*)
18 time.sgml
1 users.sgml (*)
1 xwin.sgml (*)
NOTA -- Actualmente este manual está en desarrollo por lo que muchos de los
documentos (los marcados con "*") están todavía incompletos. No obstante
dichos documentos también necesitarán ser traducidos por lo que no está de
más que a quien le apetezca se haga responsable de su traducción.
------------------
Para cualquier duda o consulta que queráis hacer al respecto no dudéis en
poneros en contacto conmigo ;)
--
Nos leemos...
.--.
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- |o_o |
SKaVeN - skaven@linuxfreak.com |:_/ |
Linux Pauered (Debian GNU/Linux 2.1 Slink) // \ \
Linux Registered User #158497 (http://counter.li.org) (| | )
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- /'\_ _/`\
\___)=3D(___/
Reply to: