Re: Arabe y textos
On Tue, Apr 27, 1999 at 03:37:42PM +0200, David Charro Ripa wrote:
> Estoy buscando mapa de caracteres árabe. Alguien de debian si puede ser
> ha visto algo parecido. En principio el procesador de texto podría ser
> el Wordperfect, el Staroffice o cualquier cosa que hayais utilizado.
>
> Gracias
>
Lo mejor que existe para escribir con caracteres árabes es ArabTeX: te
permite escribir un documento entero en árabe o mezclar texto en árabe
y en cualquier otro idioma, introduciendo el texto con una notación
muy similar a la de la transcripción. Admite también variantes de
otros idiomas (persa, urdu, etc.) y algunas características antiguas
(como la eliminación de puntos diacríticos). También puede presentar
la transcripción directamente. Con el mismo paquete se puede utilizar
el alfabeto hebreo.
Eso sí, tienes que conocer TeX/LaTeX. Aunque parezca complicado al
principio, vale la pena. (Si no lo conoces, empieza por
http://gordo.us.es/Actividades/CervanTeX/CervanTeX.html)
Un saludo,
--
Francisco Callejo Giménez
Bornos, Cádiz, España
fcallejo@bitmailer.net
http://usuarios.bitmailer.com/fcallejo
Reply to: