A primeira é que o nome da versão deve estar correta na linha em sources.list. A segunda é que é indiferente você estar usando uma versão e outras terem sido lançadas desde que mantenha o repositório original. Uma das excessões é quando você deseja um pacote anterior ou adiante e ai então usa temporariamente o repositório referente, o que não é muito indicado já que o apt tem outras formas de tratar tais casos.