-------- Mensagem original --------
Em 14-10-2011 08:54, Cleber Ianes escreveu:
É!!! Concordo com você Iuri, pensando nisso acho que vou
escrever algo um pouquinho mais que um tutorial, vou escrever um livro
a respeito.
Vou avaliar um pouco mais e assim que terminar a
instalação que estou fazendo vou iniciar esse processo.
Ahh, não se preocupe, não vou escrever um livro só por
escrever, vou estudar muito bem o sistema antes e assim que eu
acreditar que estou pronto o farei.
De:
Iuri Guilherme dos Santos Martins <iuri.guilherme.dev@gmail.com>
Para:
debian-user-portuguese@lists.debian.org
Enviadas: Sexta-feira,
14 de Outubro de 2011 8:26
Assunto: Re: Servidor
LTSP
Tem
um
problema no Brasil que o pessoal que usa LTSP se preocupa em
fazer versoes debian "prontas pra instalar", e as vezes telecentros
inteiros "plug and play" para apenas instalar e sair rodando.
Eu gosto muito de ler manuais, mas tem outro problema que toda vez que
eu comeco a traduzir alguns manuais eu percebo que principalmente a
comunidade ubuntu se preocupa em fazer tutoriais "failsafe" ou
"idiot-proof", e o ltsp e um exemplo de software desenvolvido com essa
filosofia.
O problema esta quando um usuario decide ler a documentacao e os
manuais, e nao encontra fontes na sua linguagem local, porque so o que
e traduzido sao receitas de bolo em milhares de blogs.
Eu mesmo me incluo nessa lista :D
Fui passar a minha função pra outra pessoa que não tinha experiência
administrando um servidor linux, nem ltsp, e me obriguei a fazer um
sistema em bash para facilitar a vida dele (por exemplo, incluí em
/usr/local/bin e /usr/local/sbin scripts executáveis como 'desligar',
'manutencao', 'adicionar' (usuários), etc.)
Isso tudo porque fazer esse sistema foi mais rápido do que ensinar os
básicos de sh, bash, ltsp, etc.
Inclusive eu posso disponibilizar esse sistema pra ti usar como exemplo
no teu livro, pode ser que seja útil pra alguém.
|