Problemas com virtualbox no squeeze

[Jonatas Evaristo Rodrigues dos Santos <jonatas.eletrica@gmail.com>]

Pessoal,

estou com o seguinte problema ao rodar o virtual box.

Quando rodo ele como root ele funciona beleza, mas quando rodo como usuário comum ele apresenta a seguinte mensagem:

Error in SUPR3HardenedMain
Effective UID is not root (euid=1000 egid=1000 uid=1000 gid=1000) (rc=-10)
Please try reinstaling VirtualBox.

Já reinstalei ele novamente e testei as duas versões: a Open source e a da SUN e as duas estão com a mesma mensagem.
Alguem sabe resolver este problema?

Att.

Jonatas