Problemas SAMBA - Debian

[Luix Frederico III <luizgaertner@gmail.com>]

Senhores,

Recorro a lista realmente por ter esgotado as opções.

Caso alguém possa me ajudar, fico muito grato.

Configurei um SAMBA (Version 3.2.5) no Debian (5.0.1).

Adicionei no [global] além de outras configurações padrão, a seguinte:

client code page = 850
character set = ISO8859-1
valid chars = 255

Que
teoricamente possibilitaria a cópia de arquivos com caracteres
especiais, porém, não consigo efetuar a cópia de arquivos com
caracteres como por exemplo "?". Nem mesmo montando a unidade de Linux
para Linux.

Grato a todos pela atenção,

Frederico