O mplayer ao ser executado mostra informações sobre o arquivo lido... Por exemplo, as faixa de audio e video e a que ele estará utilizando, se tem ou não subtitles e por ai vai... Repasse para gente, esse log. Abraços, Brivaldo Jr (condector)