Seguindo isso não é para acontecer não colega, é para ele controlar normalmente o ip, já que não to fazendo controle de banda por porta e sim por ip somente, então ele passando ou não pelo o squid é para ele fazer o download na velocidade limitada.