Amigo, veja se a discussão aqui te ajuda:
http://lists.debian.org/debian-user-portuguese/2007/03/threads.html#00002
Em 06/05/07, Surferrao<surferrao@gmail.com > escreveu:
> Pessoal estou tendo problemas para atualizar os pacotes no Etch... sempre
> que tento dar um "update" retorna um erro nos mirrors de GPG, eu sei que é
> sobre as chaves criadas para autenticação, mas já fiz tudo corretamente, e o
> erro persiste!!!
> Alguem poderia me ajudar?
>
>
>
>
> Ex: W: GPG error: http://sft.if.usp.br stable Release: Erro desconhecido
> executando gpgv
> W: GPG error: http://linorg.usp.br stable Release: Erro desconhecido
> executando gpgv
> W: GPG error: http://ftp.br.debian.org stable Release: Erro desconhecido
> executando gpgv
> W: GPG error: http://ftp.us.debian.org stable Release: Erro desconhecido
> executando gpgv
> W: GPG error: http://security.debian.org stable/updates Release: Erro
> desconhecido executando gpgv
> W: Você terá que executar apt-get update para corrigir esses problemas
>
>
>
> Adriano