Felipe, pegando carona nessa thread, depois de adicionar o backports no
sources list e executar o apt-get update surgiu a mensagem transcrita
abaixo:
<mensagem apresentada ao final do apt-get update>
Baixados 32,0kB em 8s (3705B/s)
Lendo lista de pacotes... Pronto
W: GPG error: http://www.backports.org etch-backports Release: As
assinaturas a seguir não puderam ser verificadas devido a chave pública não
estar disponível: NO_PUBKEY EA8E8B2116BA136C
W: Você terá que executar apt-get update para corrigir esses problemas
Não entendo nada de chaves e até prefiro que em lugar de me dar a solução me
dê um "empurrão" para que eu mesmo possa encontrar.