proftpd

Bom dia, configurei um servidor ftp com o proftpd, o mesmo está rodando na mesma máquina que é firewall e squid, ao tentar acesso externamente recebo as msgs de erro "Make sure you have permission to access that folder" em seguida Details "The operation time out", internamente este erro não ocorre, a pasta /home/ftp pertence ao usuário ftp, e ao grupo nogroup, aos permissões para esta pasta são 777, este erro está acontecendo quando o sistema tenta mostrar os ítens da pasta.

O detalhe é que o time out ocorre antes de aparecer o conteúdo da pasta, também já tentei acesso com outro usuário e o mesmo também não acessa.

Segue abaixo o conf, a regra do iptables e o log e se alguém poder me ajudar agradeço, porque estou quase desistindo já.

Conf:

ServerName "Teste"

ServerType standalone

DeferWelcome off

ServerIdent off

TimesGMT off

MultilineRFC2228 on

TimeoutNoTransfer 600

TimeoutStalled 600

TimeoutIdle 1200

DisplayLogin welcome.msg

DisplayFirstChdir .message

ListOptions "-l"

DenyFilter \*.*/

WtmpLog off

SystemLog /var/log/proftpd.log

TransferLog /var/log/xferlog

DefaultServer on

##ShowSymlinks on

Port 21

Umask 022 022

MaxClientsPerHost 4 "Maximo de Clientes Atingido"

MaxLoginAttempts 3

User nobody

Group nogroup

DefaultRoot ~

RootLogin off

RequireValidShell off

UseFtpUsers off

MaxInstances 30

AllowOverwrite on

Regras Iptables

modprobe ip_conntrack_ftp

modprobe ip_nat_ftp

iptables -A INPUT -p tcp --destination-port 21 -j ACCEPT

Log

Dec 04 10:45:32 zeus proftpd[8658] localhost: ProFTPD 1.2.10 (stable) (built do mrt 22 18:28:32 CET 2001) standalone mode STARTUP

Dec 04 10:46:08 zeus proftpd[8659] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): FTP session opened.

Dec 04 10:46:08 zeus proftpd[8659] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): mod_delay/0.4: delaying for 26 usecs

Dec 04 10:46:08 zeus proftpd[8659] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): no such user 'anonymous'

Dec 04 10:46:08 zeus proftpd[8659] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): USER anonymous: no such user found from 201.15.140.89 [201.15.140.89] to 200.16.75.220:21

Dec 04 10:46:08 zeus proftpd[8659] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): mod_delay/0.4: delaying for 258086 usecs

Dec 04 10:46:09 zeus proftpd[8659] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): FTP session closed.

Dec 04 10:46:22 zeus proftpd[8660] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): FTP session opened.

Dec 04 10:46:22 zeus proftpd[8660] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): mod_delay/0.4: delaying for 8 usecs

Dec 04 10:46:22 zeus proftpd[8660] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): USER ftp: Login successful.

Dec 04 10:46:22 zeus proftpd[8660] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): mod_delay/0.4: delaying for 127533 usecs

Dec 04 10:46:34 zeus proftpd[8661] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): FTP session opened.

Dec 04 10:46:34 zeus proftpd[8661] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): mod_delay/0.4: delaying for 30 usecs

Dec 04 10:46:34 zeus proftpd[8661] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): USER ftp: Login successful.

Dec 04 10:46:34 zeus proftpd[8661] localhost (201.15.140.89[201.15.140.89]): mod_delay/0.4: delaying for 1410 usecs