Não copiei o /etc/ldap/schemas. É necessário?
Pra garantir que você tenha os esquemas que você usa nesse servidor também no novo, sim. Por exemplo, se você usa o esquema do Samba nesse seu LDAP, não vai encontrá-lo no outro apenas instalado o pacote do openldap. Entendeu ?